怠け者の散歩道

アクセスカウンタ

zoom RSS ソケイ(詩人のジャスミン)

<<   作成日時 : 2005/06/01 00:54   >>

トラックバック 0 / コメント 0

画像
新宿御苑の大温室で「ソケイ(素馨)Poet's Jassamine」と書かれた白い花を見たが,どうも「ソケイ(素馨)」とは違うようなので調べてみた。

そこで,調べてみると,モクセイ科ソケイ属(ジャスミン)に属する植物には,学名が「Jasminum grandiflorum」で和名が「ソケイ(素馨),タイワンソケイ,ジャスミン」のもの,学名が「Jasminum officinale」で和名が「ソケイ,シロモッコウ,ペルシアソケイ」のもの,そして,学名が「Jasminum sambac」で和名が「マツリカ」のものが含まれるとしている文献があった。

これらのうち,ジャスミン茶に用いられるのはマツリカのようだ。マツリカは八重咲きになっており葉も大きい点が他のものと明らかに異なる。Jasminum officinaleは,直訳すると「薬用ジャスミン」となるがジャスミン茶の原料となるマツリカと同じ植物ではなさそうだ。ここでいう「薬用」とはオイルのことを指しているようなのだが,後記のとおりの混乱が存在しているのであまり信用できない。

次に,英名のPoet's Jasumineを直訳すると「詩人のジャスミン」となるが,これはJasminum officinaleのみに用いられる英名ではないようだ。しかも,Jasminum grandiflorumとJasminum officinaleとが全く同じもののことであるとする文献も多数存在する。

更に,それぞれの種類の植物について,Webで調べられる限りの内外の花の写真などを比較検討してみた。

すると,驚いたことに,ありとあらゆる種類の混乱と混同が存在しており,原産地や効能の記載なども矛盾だらけだということが分かった。要するに,滅茶苦茶だということが分かったことになる。

結局,何が何だか分からないわけだが,しょうがないので,「ソケイ(詩人のジャスミン)」の花を見たものとして納得するしかない。

公立の植物園なわけだから,どうにかしてほしいと思う。


 Jasminum【ソケイ属】
 http://trepark.com/plant2/Jasminum.html

 マツリカ(茉莉花)
 http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/maturika.html

 素馨 (そけい)
 http://www.hana300.com/sokei0.html

 Jasmine
 http://www.hort.purdue.edu/newcrop/med-aro/factsheets/JASMINE.html

 Jasminum officinale
 http://www.habitas.org.uk/gardenflora/jasminum_officinale.htm

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ソケイ(詩人のジャスミン) 怠け者の散歩道/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる